«La vérité, avait affirmé le président colombien Uribe, est que nous (les Colombiens) avons besoin d'une médiation contre le terrorisme et pas de personnes qui légitiment le terrorisme».
De même, Hugo Chavez a mis au « congélateur» les relations de son pays avec l'Espagne après que le roi Juan Carlos lui a ordonné de se taire lors d'un sommet au Chili.