Le pharmacien délivre alors la plus petite boîte disponible du médicament. Certains médicaments comme les stupéfiants, les anxiolytiques et les hypnotiques ne peuvent pas être délivrés.
C’est ce qu’indiquent un décret et un arrêté publiés au Journal officiel du jeudi 7 février 2008.