Depuis lundi et jusqu'au 30 juin, un spot est diffusé sur France 3 Franche-Comté dans lequel on voit cinq pots identiques défiler à l'écran: les trois premiers contiennent du poivre, du sel et du sucre, les deux derniers renferment des somnifères et des tranquillisants. Le slogan "Somnifères et tranquillisants Il est temps d'en parler!" clôt ce spot qui sera également diffusé du 4 au 22 septembre.
Depuis début juin, une centaine d'affiches reprenant le même visuel et le même slogan ont également été apposées dans les abribus de plusieurs villes franc-comtoises.
Les Français consomment deux à quatre fois plus de médicaments psychotropes que n'importe quel autre pays européen, selon l'Urcam qui cite un rapport remis au gouvernement en 1996.
En 2004, selon l'Uncam, les Français ont acheté 51,1 millions de boîtes de somnifères et 55,6 millions de boîtes de tranquilisants, ce qui représente 320 millions d'euros remboursés par l'assurance-maladie.
Une convention signée en janvier 2005 entre l'Uncam et les médecins libéraux se fixe comme objectif de baisser de 10% en 2005 et de 5% en 2006 le montant de ce remboursement.