Un deuxième stock de deux millions de traitements doit être constitué d'ici la fin de l'année pour couvrir les éventuels besoins des pays en développement les plus menacés, qui n'ont pas les moyens de se procurer le médicament. Ils sont également les moins bien préparés à faire face à une pandémie de grippe aviaire humaine, a observé le groupe pharmaceutique.
Depuis 1997, Roche mène, avec de nombreux gouvernements, des discussions sur les précautions à prendre en cas de pandémie. Il a livré des stocks d'urgence de Tamiflu à plus de 65 pays. La production de l'antiviral a été fortement augmentée grâce à des cessions de licences à d'autres sociétés, notamment en Chine et en Inde. Quelque 400 millions de traitements pourront être fabriqués durant l'année en cours.