Le projet de loi Chatel sur la consommation, actuellement en discussion, prévoit notamment une réforme partielle de la loi Galland sur l'interdiction de la revente à perte, qui permettrait aux distributeurs de baisser davantage les prix. Mais la négociabilité des tarifs ne devrait être introduite qu'au printemps.
Selon M. Duran, la hausse des prix observée ces dernières semaines devrait ainsi "continuer au début de 2008".
Pour M. Duran, l'autre piste, pour dynamiser le pouvoir d'achat "consiste à autoriser l'ouverture des commerces le dimanche", ce qui permettrait selon lui de "créer de nouveaux flux, de nouvelles richesses, et un plus grand dynamisme commercial".