Le mail, intitulé "discours dimanche première version" et visiblement destiné à rester interne, a été envoyé aux représentants de la presse nationale et même internationale. Quelques minutes plus tard, un nouveau mail penaud confessait une "erreur de manipulation" et appelait à "ne pas tenir compte du message précédent (...) reçu par inadvertance". Les "plumes" de Mme Royal n'ont plus qu'à se remettre au travail.
Ségolène Royal sera officiellement adoubée candidate du parti socialiste pour la présidentielle dimanche à la Mutualité, lors d'un congrès exceptionnel d'investiture.