Nathalie Gettliffe, enceinte de 5 mois, est détenue à Vancouver depuis le 11 avril (jour où elle revenue sur le sol) pour avoir soustrait en 2001 ses deux enfants à leur père. Elle les avait emmené en France pour les écarter de l'influence négative de leur père Scott Grant, un adepte de l'Église Internationale du Christ, considérée comme un "mouvement sectaire" en France, mais légale au Canada.
Elle encourt pour l' "enlèvement" de ses deux enfants, aujourd'hui âgés de 12 et 11 ans, jusqu'à 10 ans de prison. Le procès de Nathalie Gettliffe doit débuter le 16 octobre et durer deux semaines.