Les travaux de l’observatoire du PLU doivent aussi permettre de proposer à la fois des adaptations pour remédier à des difficultés rencontrées et des modifications du PLU pour faciliter la mise en œuvre des projets s’inscrivant dans les priorités de la municipalité parisienne.
Le comité de pilotage de l’observatoire du PLU est présidé par la Première Adjointe au Maire de Paris, chargée de l’Urbanisme et de l’Architecture, il est composé d’élus (adjoints au Maire concernés, représentants des groupes politiques du Conseil de Paris, président de la Commission urbanisme du Conseil de Paris) et de partenaires institutionnels et associatifs.
La finalisation des propositions est prévue pour la rentrée, elles seront soumises au Conseil de Paris lors de sa séance d’octobre 2008, avant enquête publique organisée dans les arrondissements fin 2008 et début 2009.