Les crédits doivent également servir à accroître la protection des zones marines écologiquement importantes en créant neuf aires protégées.
Le gouvernement augmentera aussi ses activités de recherche et de protection dans les eaux canadiennes de l'Arctique.