Déjà, lundi soir, les députés de la commission Industrie avaient donné un signal positif, en approuvant à la quasi-unanimité un texte de compromis.
Après moults avertissements aux opérateurs mobiles, Mme Reding avait présenté en juillet un projet de règlement visant à réduire de 70% les tarifs d'itinérance (ou "roaming") facturés lors d'appels GSM reçus et émis à l'étranger.
Elle proposait de plafonner à 40 centimes d'euro la minute (hors taxe) le prix des appels émis depuis l'étranger et à 15 centimes ceux des appels reçus.
Des seuils plébiscités par les eurodéputés, mais rejetés par les Etats membres.
Dans le compromis qui devrait être adopté mercredi midi, les plafonds sont de respectivement 49 centimes et 24 centimes.
La deuxième année du règlement, ils passeront à 46 centimes et 22 centimes et la troisième année à 43 et 19 centimes.