
Elle a expliqué qu'il "était difficile de solliciter dans un court délai les équipes de capture de l'ours en Slovénie" ; la date-butoir pour la réintroduction ayant été fixée au 1er juillet.
Mais la poursuite du plan de réintroduction après l'été pose d'autres problèmes. Selon la porte-parole de la ministre de l'Ecologie, "le souci est que l'automne n'est pas une période propice au lâcher", l'ours n'ayant que peu de temps pour trouver un territoire avant l'hibernation.