Parallèlement naît "l'eurotarif" fixant les plafonds - à l'intérieur de l'UE - pour les appels passés ou reçus à l'étranger. Ce plafond communautaire est fixé à 49 centimes la minute HT pour les appels passés depuis l'étranger, et à 24 centimes HT pour ceux reçus à l'étranger. Ces plafonds seraient progressivement abaissés jusqu'en 2009.
Les mauvais élèves sont l'exception…
Viviane Reding - commissaire européenne chargé des dossiers télécoms – déclare dans un communiqué : "Dans de rares cas, qui constituent l'exception plutôt que la règle, nous constatons des pratiques opaques voire anticoncurrentielles qui visent à retarder les effets du règlement". Cette remarque vise par exemple l'opérateur chypriote Cytamobile qui aurait décidé de se donner un mois supplémentaire par rapport à la date butoir annoncée.