
L'instruction n'avait pas permis de définir avec certitude le rôle de chacun des accusés, mais les enquêteurs avaient la quasi-conviction qu'il était bien celui qui avait mis le feu au bus.
Plusieurs des prévenus, qui étaient âgés de 16 à 18 ans au moment des faits, se sont effondrés en pleurs quand leur comparse a détaillé le rôle de chacun. La principale victime de l'incendie, Mama Galledou, a été brûlée sur 62% de la surface du corps.